「瑪吉阿米民間歌舞藝術團」མ་སྐྱེས་ཨ་མའི་དམངས་ཁྲོད་གླུ་གར་ཚོགས་པ།,
是我最喜歡的西藏音樂團體。
尤其是在他們所演唱的--
《倉央嘉措之歌》ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་མགུར་གླུ། 專輯中,
就試著以藏文的原貌,
來呈現《倉央嘉措之歌》的內涵,
破除因為中文翻譯失真而帶來的誤解,
闡述著莫將聖者作情癡的理念。
讓我們體會到在亂世當中,
佛法更能展現出力量~
在傳統古老的弦樂伴奏下......
彷彿牽動著生生世世的記憶......
在明天「德祺書坊」的《倉央嘉措之歌》課程中......
我們要學習的是專輯中的第2首曲目《布達拉》......
而下週的課程中......
我們要學習的第11首曲目《甘露作麴的美酒》......
沒有留言:
張貼留言