學唱藏文歌曲，
是學會藏文之後最大的福利。
不只是單字發音，
或是文法句型，
甚至是佛法的意義，
皆能透過歌曲而傳頌~
《世間的輪迴》འཇིག་རྟེན་གྱི་འཁོར་བ།......
原曲由 俄娜珍 འོད་སྣང་སྒྲོན། 演唱......
也成為法光藏文班的教學曲目......
當下內心的善念......
與對眾生的菩提心......
才是法的精要......
2015年6月9日 星期二
阿蘭‧荏芊堪卓~ 深具法義的藏文歌曲--《世間的輪迴》
學唱藏文歌曲，
是學會藏文之後最大的福利。
不只是單字發音，
或是文法句型，
甚至是佛法的意義，
皆能透過歌曲而傳頌~
原曲由 俄娜珍 འོད་སྣང་སྒྲོན། 演唱......
也成為法光藏文班的教學曲目......
2014年7月16日 星期三
阿蘭‧荏芊堪卓~ 法光暑期藏文班--鄉村心思
法光暑期藏文密集班，
即將展開之際，
特地選了幾首藏文歌曲，
作為我們的教材。
第一首是適合夏季的清涼小品--
《鄉村心思》རི་གྲོང་གི་སེམས་པ། ~
「山鷹組合」的彝族原創歌曲《南歸》......
由「太陽部落」演唱中文版本《帶我到山頂》......
由 三智才讓 མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་། 演唱藏文的版本......
吉他自彈自唱，為法光暑期藏文密集班的教學曲目......
2014年6月26日 星期四
阿蘭‧荏芊堪卓~ 天龍八部主題曲--《萬水千山縱橫》《癡情塚》
音樂的感染力，
不僅能穿透歲月的遷徙，
也能連接親子之間的關係。
新舊兩代天龍八部，
相差31年的主題曲，
也成為我和兒子共同的吉他練習曲~
不論是1982年版的天龍八部主題曲......
《萬水千山縱橫》......
還是2013年版的天龍八部插曲......
《癡情塚》......
不只穿越了時空......
也穿越了世代交替......
2014年4月9日 星期三
阿蘭‧荏芊堪卓~ 法光春季藏文班--《中甸鍋庄》
在法光春季藏文班中，
我們除了學習藏文拼音之外，
還要同時進行藏文的說、聽、讀、寫、唱......
為了讓唱得比說的好聽，
在錄製《中甸鍋庄》這首藏文歌時，
特地情商大兒子彈吉他，
小兒子敲沙鈴與鈴鼓，
二兒子製作MV，
老公支援技術，
全家總動員~
《中甸鍋庄》རྒྱལ་ཐང་སྐོར་བྲོ། 是一首來自迪慶民間的歌謠.......
原曲由 格茸農布 སྐལ་བཟང་ནོར་བུ། 演唱，
收錄在「瑪吉阿米樂團」 的《倉央嘉措之歌》 專輯中......
也是「瑪尼石樂團」 的現場巡迴演唱的曲目(18:55)......
這次我們加入吉他、沙鈴與鈴鼓的合奏......
2014年4月2日 星期三
阿蘭‧荏芊堪卓~ TTBtv 藏文線上教學--上加字及前加字3
對於只會模仿和死背的同學來說，
藏文上加字和前加字的部分，
反而是拼音最困難的環節~
所以掌握規則.......
勇敢勤奮地練習.......
2014年3月25日 星期二
2014年3月20日 星期四
阿蘭‧荏芊堪卓~ TTBtv 藏文線上教學--上加字及前加字1
藏文上加字及前加字，
有共通的規則，
是以改變基字的子音送不送氣，
與聲調2聲變4聲為主。
但上加字及前加字的拼讀方式，
以及細部的環節，
還是略有不同~
最開心的是這次的藏曲教學《家鄉》......
2014年3月19日 星期三
阿蘭‧荏芊堪卓~ 電影主題曲--放下
為了能和兒子組樂團，
一起彈琴唱歌，
我開始蒐羅很多中藏文的歌曲，
由我抓出吉他和弦後，
再由大兒子彈出節奏，
反覆排練演唱......
首先，我們從電影主題曲著手~
我們初試水溫的練習曲......
是電影四大名捕2的主題曲--《放下》......
劉亦菲的原唱很感性......
胡夏版的很滄桑......
訂閱：
文章 (Atom)