本週四起在「德祺書坊」，
開始了一系列「倉央嘉措之歌」ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་མགུར་གླུ། 課程。
第一首我們學習的歌曲是--
由 黛青塔娜與 HAYA樂團所演唱的--
《倉央嘉措 》ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ།。
它也是第六世 達賴喇嘛，
預言自己下一世轉世地點的詩偈~
這一系列課程預計有6堂課......
第一堂課中我們介紹了第六世 達賴喇嘛--
倉央嘉措 ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ། 傳奇的生平......
以及超越生死的轉世預言詩偈......
除了學習藏文詩偈本身的發音、單字與文法......
還有欣賞這首歌傳統的民謠版本......
現代的搖滾版本......
以及空靈的抒情版本......
還有班門弄斧的自彈自唱版本......
最重要的是我們自己開口來唱誦......
更能熟悉藏文的文法與單字......
進而完全融入詩偈的意境......
沒有留言:
張貼留言