2013年11月9日 星期六

阿蘭‧荏芊堪卓~ 藏人少年學藏文--《拉薩酒吧》



這學期我開始負責教導,
居住在台灣的藏人高中生學習藏文。

學唱藏文歌,
當然也是我們重要的功課
對於年輕人來說,
這是最自然不過的學習方式......

本週我們學唱  根呷 ཀུན་དགའ།所演唱的--
中藏雙語的歌曲《拉薩酒吧》 ལྷ་སའི་ཆང་ཁང་།~

這兩位美少女分別就讀師大附中和北一女,
  冰雪聰明,舉一反三......


不論是學習拼音與會話......


還是句型及文法......


甚至是開口演唱藏文歌曲......



而且自己打上中藏文字幕......
  
 對她們來說都是如魚得水,
游刃有餘......

我們從歌詞中學習藏文上下加字的拼音,  
以及是字句的句型,與藏文動詞自稱與他稱的分別......

沒有留言:

張貼留言