2015年5月23日 星期六

阿蘭‧荏芊堪卓~ 雪域朝聖之旅--布達拉宮



當我們沿著階梯,
登上雄偉的布達拉宮時,

拉薩的天空,
又恢復了蔚藍無雲,
晴空萬里的好天氣~

 第五天 4/19 哲蚌寺→布達拉宮......


 
布達拉宮 རྩེ་པོ་ཏ་ལ། 又稱為「第二普陀山」......

 屹立在西藏首府拉薩市區西北的紅山上......

 是一座規模宏大的宮堡式建築群......

 依山壘砌,蜿蜒直至山頂......

 最初是松贊干布為迎娶文成公主而興建的......

 17世紀重建後,布達拉宮成為歷代達賴喇嘛的冬宮居所......

 也是西藏政教合一的統治中心......

 紅宮、白宮和金頂......

 三大建築單元為主體......

 我們在雄偉布達拉宮前......

 雙手合十行三頂禮......


阿蘭‧荏芊堪卓~ 雪域朝聖之旅--哲蚌寺



在這次的旅程中,
我們去了三大寺的甘丹、色拉與哲蚌寺。

第五天起,
高原反應完全消失,
前一夜天的大雪也已停止~

 第五天 4/19 哲蚌寺......



哲蚌寺坐落在拉薩市西郊約10公里......

 根培烏孜山南坡的坳裡......

 由黃教創始人宗喀巴之弟子降央曲吉-扎西班丹......

 於公元1416年創建......

 哲蚌寺 འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ། ......

 其藏語意為「堆米寺」......

 或「積米寺」......

 擁有141個莊園與540多個牧場......

 是藏傳佛教最大的寺廟......



 

阿蘭‧荏芊堪卓~ 雪域朝聖之旅--楚布寺



楚布寺是這次朝聖之旅,
主要的行程之一。

第四天 4/18 楚布寺

這一天,
在古老的寺院裡,
從天空緩緩飄下了雪~

 楚布寺 མཚུར་ཕུ་དགོན་པ། 位於西藏拉薩市......


 
堆龍德慶縣楚布河的上游......

 由第一世噶瑪巴 ཀརྨ་པ་སྐུ་འཕྲེང་དང་པོ། 杜松虔巴 དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ།......

  於1187年修建......

 距拉薩約70公里......

 是藏傳佛教噶瑪噶舉派的主寺......

 是歷代噶瑪巴的駐錫地......

 殊勝的聖地......

 

阿蘭‧荏芊堪卓~ 雪域朝聖之旅--色拉寺




為了減緩高山症的症狀,

我們在一個月前,
便開始服用紅景天,
並且每天做108下大禮拜......

如此果真能讓高原反應,
降到最低~

 第三天 4/17 甘丹寺→色拉寺......



色拉寺 སེ་ར་དགོན་པ། 位於西藏拉薩市區北郊的烏孜山南麓......

 命名為 ཐེག་ཆེན་གླིང་།,藏語意為「大乘洲」......

 是藏傳佛教格魯派六大寺院之一......

 1419年格魯派的始祖宗喀巴命弟子絳欽卻傑,
在拉薩北郊的烏孜山南麓創建寺院......

 因附近多 སེ་ར།「色拉」(藏語意為酸棗林),故又通稱色拉寺......

 與甘丹寺和哲蚌寺,並稱為「拉薩三大寺」གདན་ས་གསུམ།......

 色拉寺的辯經場中,僧人們正在辯經......

 在佛法的學習過程中,辯經的主要目的......

 是讓我們的定解能獲得增長......






2015年5月22日 星期五

阿蘭‧荏芊堪卓~ 雪域朝聖之旅--甘丹寺



這次的旅行,
也算是代表法光藏文班,
來做藏文的語音印證。
事實證明,我們教的確實是標準的拉薩音喔!

第一天 4/15 上海
第二天 4/16 上海→西安→貢嘎機場
第三天 4/17 甘丹寺


到了第三天晚上,
開始有輕微的高原反應~

 甘丹寺 དགའ་ལྡན་དགོན་པ། 位於拉薩達孜縣境內......



拉薩河南岸海拔3800米的旺波日山上......
 
 由藏傳佛教格魯派的創始人宗喀巴於1409年親自籌建......

 甘丹是藏語 དགའ་ལྡན། 音譯,其意為「兜率天」......

 這是未來佛彌勒所教化的世界......

 彌勒淨土的意思......






阿蘭‧荏芊堪卓~ 雪域朝聖之旅--前行準備


 

身為藏文老師,
此生勢必要去一趟西藏,
來做實地的田野調查。

因此在2015年的4月中旬,
我們展開一場雪域朝聖之旅~ 


 從4/15到4/25......

 一共11天......



豐富的朝聖行程......

 我們準備了許多小禮物......



要送給藏人小朋友......

也準備2箱隨行的行李......



一起前往雪域......


 

2015年4月9日 星期四

阿蘭‧荏芊堪卓~ 拉薩兒歌--《西藏文字》



在法光基礎藏文春季班中,
我們通常會花8堂課的時間,
來熟悉藏文的拼音。

我們會解釋發音的的部位,
以及拼音的步驟和原理。

但如果是藏人小朋友,
透過歌曲是最快速的~


 這首拉薩兒歌《西藏文字》བོད་ཀྱི་ཡི་གེ། ......



就唱到了藏文的30個字母、5個前加字、10個後加字、2個再後加字 ......

但我們還要學習4個元音符號、4個下加字,以及3個上加字......



一共7種拼音組合的結構 ......



很多藏人小朋友都會唱......